Prevod od "hafa komiđ" do Srpski

Prevodi:

ste došli

Kako koristiti "hafa komiđ" u rečenicama:

Ertu nokkuđ reiđ viđ mig ađ hafa komiđ međ ūá?
Ne ljutiš se što sam ih dovela?
Guđ... ūakka ūér fyrir ađ hafa komiđ okkur hingađ á ūennan stađ.
Bože hvala ti što si nas doveo ovamo.
Mér ūykir leitt ađ hafa komiđ ūér í uppnám, en ég verđ ađ vara ūig viđ.
Žao mi je što te uznemiravam, ali moram te upozoriti.
Mér ūykir leitt ađ hafa komiđ ūér í uppnám, frk. Waggoman.
Žao mi je ako sam vas uzrujao, gðice Waggoman.
Láttu mig ekki sjá eftir ađ hafa komiđ međ ūig hingađ.
Nemoj da zažalim što sam te poveo!
Tino hlũtur ađ hafa komiđ honum í klípu.
Ovaj put ga je Tino nekako preduhitrio.
Ūakka ūér fyrir ađ hafa komiđ.
Hvala, cenim to što ste došli.
Viđ verđum ađ fara ķtrođnar slķđir, ūar sem engir skođunarmenn hafa komiđ eđa nokkur sem ūekkir gullgröft.
Trebamo iæi gdje nema staza... gdje nitko tko zna išta o traženju nije nikad bio.
Fínt ađ heyra svona sögur, ūær ūũđa ađ fáir hafa komiđ ūangađ.
Drago mi je èuti te bajke što znaèi da ih je malo stupilo nogom ovdje.
AIbert virđist hafa komiđ međ ūernuna.
Изгледа да је Алберт довео своју служавку.
Ūeir hafa komiđ af stađ ķeirđum til ađ vernda leyniskyttuna.
Izazvali su nerede da sakriju snajperistu.
Ūađ hafa komiđ upp dæmiūess ađ gíslarnir hafii fađmađūá sem tķkuūá í gíslingu eftir ađūeim varsleppt ogjafnvelhaldiđ sambandi viđūá í fangelsinu.
Imali smo situacije kada bi ih taoci zagrlili poslije puštanja i dopisivali se s onima u zatvoru.
Hún verđur ađ virđast hafa komiđ innbrotsūjķfi á ķvart.
A mora izgledati kao da je iznenadila provalnika.
Elskan, ég sársé eftir ađ hafa komiđ ūér í ūennan vanda.
Dušo, tako mi je žao što ovoliko trpiš.
Ég man ekki af hverju ūú sagđist hafa komiđ.
Zašto ste uopšte svratili? Zaboravila sam.
Ég sé ađ minir menn hafa komiđ međ varninginn ūinn.
Moji ljudi su doneli vašu robu.
Ūađ sem mér finnst athyglisvert er hvernig ūađ sũnir einkenni eins og sköpunargáfu, forvitni og vináttu sem, í hreinskilni sagt, hafa komiđ okkur á ķvart.
Оно што је занимљиво је да показује бројне особине, као креативност, радозналост, пријатељство, што нас је, морам признати, прилично изненадило.
Fáir hafa komiđ inn í ūetta herbergi.
Мало је људи улазило у ову собу.
Hann virtist ekki hafa komiđ heim vikum saman.
Njegova kuæa izgleda kao da tamo nije bio nedeljama.
Menn mínir hafa komiđ stķr- skotaliđi fyrir viđ innganginn.
Utvrdili smo ulaz dovoljno za zadnji otpor.
Sumir hafa komiđ međ ūá tilgátu ađ hann sé međ útlögum Obote.
Neki kažu da se pridružio Obotinim izbjeglicama.
Gagnkvæm feimni hindrađi okkur, en nú hafa komiđ í ljķs andleg samkenni.
Uzajamna suzdržanost nas je sputavala, ali sada je to manifest, duhovno prepoznavanje.
Hann segir Kirunga hafa komiđ aftur.
Kaže da æe se Kirunga vratiti.
Átta strákar hafa komiđ til mín og talađ beint viđ mig.
Osam deèki se stvarno ustalo i direktno prièali sa mnom.
Hann gæti allt eins hafa komiđ hingađ fljúgandi frá annarri plánetu.
Tko zna, možda je s drugog planeta, pa doletjelo ovamo.
Ūeir hljķta ađ hafa komiđ í fortíđinni og sķtt DNA-sũni úr manni.
U ljudskom obliku. Mora da su došli da pokupe ljudski DNK.
Og ūetta gæti ekki hafa komiđ frá honum.
To bi moglo biti od njega.
Mér sũnist bankabækurnar ūeirra hafa komiđ ūeim borđ.
Izgleda da im je džep obezbedio ulaznicu.
Mér varđ ljķst ađ ég hafđi sektađ sama bílinn tveimur dögum áđur en ungfrú Solandres sagđist hafa komiđ til Parísar.
Postao sam svestan da sam kaznu dao istom automobiIu dva dana pre nego što je gðica Solandres tvrdila da je stigla u Pariz.
Leikmenn hafa komiđ sér fyrir, línuverđir eru kyrrir og allt er mögulegt.
Igraèi su na položajima, i sve je moguæe.
Alain Prost og Ayrton Senna hafa komiđ aftur saman og ūeir eru báđir komnir út af brautinni!
Alan Prost i Ajrton Sena su se opet sudarili, i obojica su van staze.
Viđ förum ūangađ og náum í áttavitann, viđ látum Fabious fá hann, viđ látum honum líđa illa fyrir ađ hafa komiđ svona fram viđ mig og síđan förum viđ heim.
Odemo tamo, uzmemo kompas, damo ga Fabiusu, nateramo ga da se užasno oseæa zbog naèina na koji se ponašao, a tada ti i ja krenemo kuæi.
Segđu ađ ég sé fegin ađ hafa komiđ.
Hoæeš li joj reæi da mi je drago što sam je posetila?
Í öđrum fréttum í kvöld, nũ gögn hafa komiđ fram varđandi barnshvarf í Colorado.
U drugim vestima, novi detalji se pojavljuju u sluèaju nestalog odojèeta iz Colorada.
Hér eru upplũsingar sem geta ađeins hafa komiđ frá einum stađ.
Ovde ima stvari koje su mogle doæi samo sa jednog mesta.
Brellan ūín međ Lester kann ađ hafa komiđ bílnum út úr byggingunni en ūađ er bara tímaspursmál hvenær viđ finnum hann.
Možda je trik sa Lesterom izvukao kola iz zgrade, ali samo je pitanje vremena kad æemo ga pronaæi.
Viđ töldum hann hafa komiđ til ađ eđla sig međ jarđarkonum.
Verovali smo da je ovde da bi se razmnožavao sa Zemljankama.
Agatha Prenderghast frá hinu konunglega hérađi Massachusetts, í dag hefur ūú veriđ ákærđ fyrir hinn hræđilega glæp nornaskap vottađan af ūeim vitnisburđum sem fram hafa komiđ.
Agita Prendergast, iz provincije njenog visoèanstva u Masaèusetsu, na ovaj dan osuðujem te za užasan zloèin veštièarenja. Posvedoèeno od strane svedoka èije smo izjave èuli.
Hann sagđist hafa komiđ hingađ og einhver sparkađi í son hans.
Zašto? Rekao je da je svratio ovamo, i da mu je netko udario sina.
Ūeir hljķta ađ hafa komiđ hingađ, međ von, ūrátt fyrir vonleysiđ.
Mora biti da su došli ovdje nadajući se nemogućem.
Tíu manns hafa komiđ hingađ inn síđustu fimm mínútur og enginn snúiđ til baka.
Pre pet minuta je ušlo 10 ljudi a niko još nije izašao.
0.35006403923035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?